Bulletin Automne 2011- sentiernbtrail.com

If you're having problems viewing this email tou can view it in your browser.

Message du Directeur Général

Notre saison d’été tire à sa fin et nous nous préparons pour l'AGA 2011 qui aura lieu à Mactaquac cette année.

Nous avons beaucoup travaillé cet été, y compris l'attribution des contrats pour réparer des dommages dus aux inondations de décembre 2010. Nos équipes ont été occupés en remplaçant des panneaux, la réparation des ponts, tondre le gazon, et en s'assurant que les pistes sont en bon état. Nous avons ratissé le sentier Sackville à Cape Tourmentine et si le temps le permet, nous aimerions faire la section du Fleuve Saint Jean.

Nous avons terminé le pont Shogomoc qui est le pont de suspension de 265 pieds, près de Nackawic. Ce pont est la dernière section pour compléter le sentier Transcanadien, entre la frontière du Québec et Grand Bay-Westfield, qui est une énorme poussée pour compléter le sentier Transcanadien en 2017, selon l'accord signé par le gouvernement du Nouveau-Brunswick en août 2010.

J'ai hâte de poursuivre le travail sur notre sentier de classe mondiale qui relie les communautés du Nouveau-Brunswick et espère que tout le monde prend le temps de sortir sur nos sentiers.

Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter!

Pour plus d'informations s'il vous plaît contacter Poul Jorgensen: pjorgensen@sentiernbtrail.com

L’AGA de Sentier NB 2011

Le Conseil Sentiers Nouveau-Brunswick se joint avec les professionnels de sentiers à travers la province pour notre assemblée générale annuelle du 28 au 30 octobre. L’AGA de Sentier NB consiste d’un symposium où nous apprenons davantage sur différents projets de développement de sentiers dans la province ainsi que des activités de sentiers.

Le Conseil Sentiers Nouveau-Brunswick Inc. sera rejoint par notre invité spécial Valerie Pringle pour célébrer l'achèvement d'une section du sentier Transcanadien avec l'ouverture officielle du pont Shogomoc.

Nous avons également un banquet annuel où l'on célèbre les gens de partout dans la province qui sont impliqués dans la promotion de sentiers et de développement.

Les Frais d'inscription comprennent tous les ateliers, réceptions, banquets, repas du samedi midi, dimanche le petit déjeuner et AGA. Le grand public est invité à y assister.

Merci de répondre avant le 14 octobre, 2011 Courriel: info@sentiernbtrail.com Tél: 506-459-1931

Travaille d’été: La saison occupée de la Fondation pour la protection des sites naturels du NB aux réserves naturelles!

Le personnel de la Fondation pour la protection des sites naturels du NB était «sur le sentier» tout l'été avec de nombreuses activités. Durant la célébration de la Journée Internationale des Sentiers, Renata Woodward a guidée randonnée sur la montagne Chickahominy, qui est adjacente à la belle réserve naturelle de Caughey-Taylor. Des journées de travail ont été tenues tout l'été à l'île Navy, Boar’s Head, Caughey-Taylor, et Hyla Park. Il y avait aussi un nettoyage de la plage sur Meredith Houseworth Seashore Memorial à Grand Manan.

Ce mois d'août nous avons eu notre nettoyage de plage annuelle de Fundy Isles. Cette année, nous avons associé avec la Conservation de la nature Canada (CNC) pour nettoyer les plages de Barnes, Mowat Little Mowat, Nubble Island et aussi Simpson Island. Les 24 bénévoles et 5 membres du personnel ont été en mesure de recueillir 1450 kg de déchets en provenance des îles!

Nous tenons à remercier BB Chamberlin, Cooke Aquaculture, Maine Trail Association, la Conservation de la nature Canada et bien sûr tous nos bénévoles pour rendre ces événements possibles. Nous tenons également à remercier nos bailleurs de fonds: Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick, Fonds en fiducie pour l'environnement, et la Foundation Communautaire de Saint Jean. Merci pour votre soutien et votre confiance dans notre organisation.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la Fondation pour la protection des sites naturels du NB ou de s'impliquer avec nous, s'il vous plaît visitez notre site Web www.naturetrust.nb.org ou par courriel à info@ntnb.org ou appelez le (506) 457-2398. Vous pouvez aussi nous retrouver sur Facebook et Twitter!

Ouverture Officielle du Pont Shogomoc

Le 29 Octobre, NB Trails Council et des dignitaires se réuniront au pont piétonnier de la rivière Shogomoc pour célébrer son ouverture officielle. Les résidents du Nouveau-Brunswick sont également invités à y assister. Après de nombreux revers dans la construction, le Conseil Sentiers Nouveau-Brunswick Inc (NBTCI) est fière d'annoncer l'achèvement du pont 265 pieds de suspension où la rivière Shogomoc entre dans le réservoir Mactaquac, près de Nackawic. Ce pont est le dernier lien pour compléter le sentier Transcanadien entre la frontière du Québec et Grand-Bay Westfield. La finition de ce lien est un effort pour compléter le sentier Transcanadien en 2017, selon l'accord signé par le gouvernement du Nouveau-Brunswick août 2010.

La construction du pont a été interrompue en mars 2010 lorsque le gouvernement fédéral est revenu sur sa promesse de 87 000 $ en vertu de leur plan d'action économique pour les projets de sentiers. La construction d'origine devait être complété par 31 Mars, mais parce que la demande de financement était en retard à être approuvé et NBTCI attendait des permis d'environnement, le pont a été incapable d'être complété par la date initiale. Pour cette raison, le gouvernement fédéral exigeait le financement à être retourné. Malgré ces revers, la construction a redémarré le 4 octobre 2010 avec du financement reçu de Sentier transcanadien.

Le pont reliera la route Richie, sortie de l'autoroute 165 à la route Shogomoc qui se connecte à la route 102. Le sentier Transcanadien a été déplacé dans cette voie afin de libérer les sentiers arrière-pays qui s'étendent de Grafton à Zealand pour l'utilisation de VTT.